bob外围官网app
 
   
首 页 | 关于我们 | 服务价格 | 质量保证 | 翻译样本 | 客户名录 | 在线词典 | 翻译资源 | 联系我们
    当前位置:首 页翻译样本 保健品_中译英  
 

药品类 中英
【药品名称】:【Drug name】:

『虫草多肽胶囊』Cordyceps Polypeptide Capsule

【主要成份】:冬虫夏草100%

【Main Ingredient】:100% of caterpillar fungus

【功效主治】:补肺益肾,强身健体,延缓衰老,用于肺肾两虚,精气不足,神衰气弱,眩晕健忘,失眠不寐,身体抵抗力低下。

【Indications】:Invigorate the lung and the kidney, enhance health and building body and delay aging. It is indicated for those persons who are deficient in lung and kidney, weak in vitality and Qi, dizzy and forgetful and of insomnia and low body resistance.

【用法用量】:口服,每日2次,每次1-2粒。

【Usage and Dosage】:Take 1-2 capsules once orally, twice per day.

【注意事项】:

【Precautions】:

1.有表邪者慎用。

2.按照用法用量服用,小儿及孕妇应在医师指导下服用。

3.如正在服用其它药品,使用本品前请咨询医师或药师意见。

4.本产品并非处方类药物,其效果、进度及反应会视个别体质及吸收能力而有差异。

5.对本产品成份敏感者,不宜用。

1. Persons of exogenous pathogens should be cautious for taking this product

2. Children and pregnant women should take this product under the guidance of physicians according to the usage and dosage.

3. Please consult a doctor or a pharmacist for advices before taking this drug. qnryb.com

4. The product is OTC drug. Its efficacy, progress and reaction will vary depending on the individual’s physical conditions and absorption.

5. Use of this product should be forbidden for persons who are allergic to this product.


 
 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
版权所有 @ bob外围官网app|网页版(广州|北京|上海|深圳|东莞)|网站地图
广州市白云区启德路88号天瑞广场二楼
全国免费服务电话: 400 888 0389
广州 020-86266990 手机15711834984 电子邮件:chi@en-ch.com
网站备案登记号:粤ICP备15089450号